游侠的翻译一般比较正规严谨，一个是一个，两个是两个。还是要看具体的游戏，因为双方都有机器翻译和人工翻译，如果要做中文补丁，我个人推荐游侠，进入工作室，然后ALT 0打开机翻软件，2.本地化做的很好，有插件更多。虽然国内的Tmxmall公司支持双方，但是用于Trados的插件显然更新更快，用于其他功能的插件显然更多更好用。
1、hs2工作室怎么 机翻中文点击进入游戏。hs Studio 2导入后，我们直接点击工作。是的，桌子旁边有一个红色的按钮。点击红色按钮开始。点击红色按钮开始。只需用修改后的文件覆盖您保存的原始文件！当你再次进入工作室的时候，你会发现，工作室里所有的日语都被翻译成了中文。进入工作室，然后ALT 0打开机翻软件。这时需要注意的是，在translated 插件窗口的底部，对应的运行数是变化的。这个时候，最好不要动。当相应运行的数据为零时，转到其他选项！特别提醒。
2、笔记本电脑玩单机游戏一般需要安装一些什么 插件吗只需要装一个单机，需要一个驱动，就是dx9和windowslive(极少数可以忽略)。有的中文安装需要虚拟光驱(我玩过几百个中文安装，只见过几个需要光驱的免安装版本。下载一个daemontoolspro安装，然后下载一个iso格式的psp游戏。如果不想浪费硬盘，可以在接下来的10m内运行一次，让光驱正常工作)。日版gal即将转移，需要工具，比如日版硬盘版applocale，需要转移一部分，避免乱码。至于win764位和xp的系统，win8和win10可能有些不兼容，尤其是win8.132位系统。很多不兼容的总结就是目前win764 bit最好。至于驱动，用360驱动大师和驱动精灵一键安装就够了。至于日文版，如果想要机翻或者使用翻译软件，可以去百度，比如vnr翻译工具。
3、试比较trados和memoQ,你觉得哪一款软件更好用,请说明理由?FromPanLin各有利弊，总体上Trados比MemoQ好。优点:trados: 1。功能齐全，翻译全流程功能基本集成到本体软件中。此外，还有Multiterm软件包和其他支持系列barrel系列软件，它们集成了术语提取、记忆制作和翻译。2.本地化做的很好，有插件更多。虽然国内的Tmxmall公司支持双方，但是用于Trados的插件显然更新更快，用于其他功能的插件显然更多更好用。
2.轻量级，简单紧凑，缺失的功能可以借助第三方软件实现，所有功能都集成到本体中。第三方可能不容易使用这些功能。缺点:Trados: 1。菜单复杂，对新人不友好，在发现和掌握它强大的功能之前，已经被眼花缭乱的界面吓退了。本质上是用户体验不好，软件的用户逻辑有问题，这是欧洲小软件公司的通病。2.容易出现bug，术语数据库没有完全加载等等。，细节有误，官方优化不及时。
4、上古卷轴ol汉化 插件下载地址中文汉化 插件下载使用教程最权威也是使用最广泛的卷轴ol是中文版的MicroRaiders 插件。下面会提供下载地址和使用方法，希望对大家有所帮助。上古卷轴本地化教程ol: 1。下载地址:2。使用教程。1.双击运行“上古卷轴在线机翻简体中文本地化插件 installer。exe”，根据程序提示选择要安装的插件2.安装完成后，在游戏中按esc键打开菜单，点击右下角的小图标切换中文包的语言版本。
5、油管 机翻怎么开启视频字幕的类型(官方，自动，机翻，网易是陌生人)会在视频介绍和评论区的最上方说明。字幕校准是一项极其耗时，对能力要求很高的工作，我没有精力和能力去校准。所有视频字幕都已打开进行编辑。欢迎校准。非常感谢！自动字幕、机翻中文、网易陌生人AI在现有条件下无法准确识别翻译。希望你多体谅。为了避免字幕遮挡内容，所有字幕都是外挂字幕(部分用户可能默认关闭，需要手动打开，打开方式可以在哔哩哔哩上自行搜索)。当字幕挡住黑板时，可以暂时关闭字幕或者上下拖动字幕。
3DM翻译比较通俗易懂，有时候还玩梗。但也说明了翻译有不严谨的地方，游侠的翻译一般比较正规严谨，一个是一个，两个是两个。但是有时候很无聊，没有隔壁的翻译有趣，也有翻译太正式看不懂的地方，当然，这是相对的。其实两个公司经常偷懒直接赶工作机翻，还是要看具体的游戏，因为双方都有机器翻译和人工翻译。如果要做中文补丁，我个人推荐游侠。
