Trados不是机器翻译软件，而是内存软件翻译。5.添加需要翻译的文件，要得到更好的翻译，应该下载插件，但是很难找，Edge的全文翻译很有用，但是大多数时候翻译不够好，比如有些专有名词不应该是翻译，而实际上是翻译，之后就无法理解了，所以需要介于原文和译文之间。
1、试比较trados和memoQ,你觉得哪一款软件更好用,请说明理由?FromPanLin各有利弊。总的来说，Trados比MemoQ好。优点:trados: 1。功能齐全，基本将翻译的全流程功能集成到本体软件中。此外，还有Multiterm软件包和其他支持系列barrel系列软件，它们集成了术语提取、内存制作和翻译。2.本地化做的很好，有插件更多。虽然国内的Tmxmall公司支持双方，但是用于Trados的插件显然更新更快，用于其他功能的插件显然更多更好用。
2.轻量级，简单紧凑，缺失的功能可以借助第三方软件实现，所有功能都集成到本体中。第三方可能不容易使用这些功能。缺点:Trados: 1。菜单复杂，对新人不友好，在发现和掌握它强大的功能之前，已经被眼花缭乱的界面吓退了。本质上是用户体验不好，软件的用户逻辑有问题，这是欧洲小软件公司的通病。2.容易出现bug，术语数据库没有完全加载等等。，细节有误，官方优化不及时。
2、求喵翻的使用方法..热武器前几天确认。使用前请下载以下软件:1。一、主程序:AgthStart_v2.8J_t12.7z，利用迅雷的快速传输提取未知自解压代码:AQQKSRJKTMLH2。XP请安装MicrosoftAppLocale解压代码:ATPMKXVONURE3。WIN7，用户需要安装Win7的NT解压代码:AIXENMQ。XVFZY4。这个工具需要微软。NETFramework4.0运行时支持提取代码:AMIIEFSCFYJP做好一切准备后，详细使用方法如下:1 .先开始一个游戏然后打开AgthStart.exe2 2。拖动箭头到游戏中的喵上。如果右边出现网络共享参数，就双击 it。
3、怎样将pdf文档中的英文 翻译成中文先翻到word。如果是2003版，工具/语言/翻译。要得到更好的翻译，应该下载插件，但是很难找。都是一些有才华的人自己做的。你可以在一些专业论坛，比如军官论坛，找到google或者yahoo的online 翻译功能，但是需要复制。翻译做好了再贴回去，但是翻译质量真的不好。这可以通过两种方式实现:一是直接对比PDF中的English翻译
4、Trados能自动 翻译吗?怎么操作,具体点。具体步骤如下:1。在Trados主界面打开翻译对象后，直接选择翻译当前页面。2.下一步会弹出新的对话框，需要根据提示完成微信验证。3.此时转到相关页面，没有问题就点击翻译。4.这样，图形结果出现后，就可以实现自动翻译。是的，你可以。Trados不是机器翻译软件，而是内存软件翻译。
